Skip to content
Iwe Orin Mimo

Orin 595

F’ awọn Ijọ ti nsimi

From all Thy saints in warfare,

Meter 7.6.7.6.7.6.7.6 Ojo Awon enia Mimo
  1. mf F’ awọn Ijọ ti nsimi,
    Awa Ijọ t’ aiye;
    A f’ iyìn gbogbo fun Ọ,
    Jesu Olubukun;
    cr Oluwa, O ti ṣẹgun,
    Ki nwọn ba le ṣẹgun;
    f ‘Mọlẹ ade ogo wọn,
    Lat’ ọdọ Rẹ wa ni.

    St. Anderu.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    Ti o kọ j’ ipè Rẹ:
    T’o mu arakọnrin rẹ̀
    Wa, lati ri Kristi;
    cr Pese ọkàn wa silẹ,
    K’a ṣọna lọdun yi,
    K’a m’ awọn ará wa wá,
    Lati ri bibọ̀ Rẹ.

    St. Tomasi.
    mf A yìn Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    T’ iṣiyemeji rẹ̀
    F’ ẹsẹ̀ ‘gbagbọ wa mulẹ̀,
    T’ o si fi ‘fẹ Rẹ hàn;
    p Oluwa f’ alafia
    F’ awọn ti nreti Rẹ;
    cr Jẹ k’a mọ Ọ lotitọ,
    L’ enia at’ Ọlọrun.

    St. Stefanu.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    Ajeriku ‘kini:
    Ẹni, ninu wahala,
    T’o nkepe Ọlọrun;
    di Oluwa, b’o ba kàn wa
    Lati jiya fun Ọ,
    cr L’aiye, jẹ k’a jẹri Rẹ,
    L’ọrun, jẹ k’a gb’ ade.

    St. Johannu Onihinrere.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ
    L’ erekuṣu Patmo,
    A yin Ọ, f’ ẹri totọ,
    Ti o jẹ́ nipa Rẹ.
    A yìn Ọ, fun iran na,
    Ti O fihan fun wa;
    mp A o fi surù duro,
    K’ a le kà wa mọ wọn.

    Ọjọ awọn Ọmọ wẹrẹ ti a pa.
    mf A yin Ọ, f’awọn ewe,
    Ajeriku mimọ;
    A ṣí wọn lọwọ ogun,
    Lọ sibi isimi;
    Rakẹli, má sọkun mọ,
    Nwọn bọ́ lọwọ ‘rora:
    cr F’ ọkàn aìlẹ́tàn fun wa,
    K’ a gb’ ade bi ti wọn.

    Iyipada ti St. Paulu.
    f A yìn Ọ, fun imọlẹ
    At’ ohùn lat’ ọrun,
    A si yin Ọ, fun iran,
    Ti abinuku ri;
    Ati fun ‘yipada rẹ̀,
    A fi ogo fun Ọ
    mf Jọ, tan ina Ẹmi Rẹ,
    Sinu okunkun wa.

    St. Mattia.
    mf Oluwa, Iwọ t’ o wà,
    Pẹl’ awọn t’ o pejọ;
    Iwọ t’o yàn Mattia
    Lati rọpo Juda:
    A’ mbẹ Ọ, gbà Ijọ Rẹ
    cr Lọwọ eke woli;
    Rant’ ileri Rẹ, Jesu,
    Pẹlu ‘jọ Rẹ dopin.
    St. Marku.
    f A yin Ọ fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    T’ Iwọ f’ agbara fun;
    Ẹnit’ ihinrere rẹ̀
    Mú orin ‘ṣẹgun dùn;
    Ati n’nu ailera wa,
    mf Jọ jẹ́ agbara wa;
    Jẹ k’a s’ eso ninu Rẹ,
    Iwọ Ajarà wa.

    St. Filippi ati St. Jakọbu.
    mf A nyin Ọ fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    Filippi amọna;
    Ati f’ arakọnrin Rẹ,
    Ṣe wa l’arakọnrin;
    cr Maṣai jẹ k’ a le mọ Ọ,
    Ọna, Iye, Otọ;
    f K’a jẹju ko idanwo,
    Titi ao fi ṣẹgun.

    St. Barnaba.
    mf A nyin Ọ, fun Barnaba,
    Ẹnit’ ifẹ Rẹ mu
    K’o kọ ‘hun aiye silẹ,
    K’o wa ohun ọrun;
    cr Bi aiye ti ngbilẹ si,
    Ran ẹmi Rẹ si wa,
    Ki itunu Rẹ totọ,
    Tàn bo gbogbo aiye.

    St. Johannu Baptisti.
    A yin Ọ, f’ Oni-baptis,
    Aṣaju Oluwa;
    Elija totọ ni ‘ṣe,
    Lati tùn ọ̀na ṣe.
    Woli t’o ga julọ ni,
    O ri owurọ Rẹ;
    mf Ṣe wa l’ alabukunfun,
    Ti nreti ọjọ Rẹ.

    St. Peteru.
    f A yin Ọ, fun’ranṣẹ Rẹ,
    Ogboiya ninu wọn;
    di O sebu nigba mẹta,
    O ronupiwada;
    mf Pẹlu awọn alufa,
    Lati tọju agbo;
    Si fun wọn ni igboiya
    At’ itara pẹlu.

    St. Jakọbu.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    Ẹniti Herod pa;
    O mu ago ìyà Rẹ,
    O mú ọrọ Rẹ ṣẹ;
    K’ a kọ̀ iwara silẹ,
    K’ a fi suru duro;
    K’a kà ìyà si ayọ,
    B’o ba fà wa mọ Ọ.

    St. Bartolomeu.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    Ẹni olotọ nì;
    Ẹnit’ oju Rẹ ti rí,
    Labẹ ‘gi ọpọtọ.
    cr Jọ, ṣe wa l’ alailẹtàn,
    Israeli totọ;
    Ki O le ma ba wa gbe,
    K’ O ma bọ́ ọkàn wa.

    St. Matteu.
    mf A yin Ọ, fun ‘ranṣẹ Rẹ,
    T’o sọ ti ibí Rẹ;
    T’o kọ̀ ‘hun aiye silẹ,
    T’o yàn ọna ìyà;
    Jọ, da ọkàn wa nidè,
    Lọwọ ifẹ owó;
    cr Jẹ k’a le jẹ ipè Rẹ,
    K’a nde k’a tẹle Ọ.

    St. Luku.
    mf A yin Ọ, f’ oniṣẹgun,
    Ti Ihinrere rẹ̀,
    Fi Ọ han b’ Oniṣẹgun,
    At’ Abanidarò:
    Jọ, f’ororo iwosan,
    Si ọkàn gbogbo wa,
    At’ ikunra ‘yebiye,
    Kùn wa nigbagbogbo.

    St. Simoni ati St. Juda.
    mf F’awọn iranṣẹ Rẹ yi,
    A yin, Ọ, Oluwa;
    Ifẹ kanna l’o mu wọn,
    Lati gb’ ọna mimọ;
    cr Awa iba le jọ wọn,
    Lati gbe Jesu ga:
    p Ki ifẹ só wa ṣọkan,
    K’a de ibi ‘simi.

    IPARI (GENERAL ENDING).
    f Apọstil, Woli, Martyr,
    Awọn ẹgbẹ mimọ;
    Nwọn ko dẹkun orin wọn,
    Nwọn wọ̀ aṣọ àla;
    di F’awọnyi t’o ti kọja,
    A yin Ọ, Oluwa;
    cr Ao tẹle ipasẹ wọn,
    A o si ma sin Ọ.

    ff Iyin f’ Ọlọrun Baba,
    At’Ọlọrun Ọmọ,
    Ọlọrun Emi Mimọ,
    Mẹtalọkan Mimọ;
    Awọn ti a rà pada,
    Y’o tẹriba fun Ọ;
    Tirẹ l’ọlá, at’ ipá,
    At’ ogo, Ọlọrun. Amin.