Anglican Hymnal

Blessed city, heavenly Salem,

Read, listen, and switch between English and Yoruba lyrics.

All Hymns Favourites

Hymn 577: Blessed city, heavenly Salem,

Salem t’orun, Ilu ’bukun

Hymn: 577
Meter: 8.7.8.7.8.7
Season: Kiko tabi sisi Ile Olorun
♡ Add Favourite
View English
APA I
  1. f Salẹm t’ọrun, Ilu ‘bukun,
    T’o kun fun ‘fẹ at’ ayọ̀,
    Ti a f’okuta aye kọ́,
    Ni ọrun giga loke,
    Pẹl’ ogun angẹli yika,
    T’o nsọkalẹ b’ iyawo.

  2. Lat’ ode ọrun lọhun wá
    L’o ti wọ aṣọ ogo,
    T’o yẹ Ẹniti o fẹ ọ,
    Ao sìn ọ f’ọkọ rẹ;
    Gbogbo ita at’ odi rẹ
    Jẹ kiki ọṣọ wura.

  3. Ilẹkun rẹ ndan fun pearli
    Nwọn wà ni ṣíṣi titi;
    Awọn olotọ nwọ ‘nu rẹ̀
    Nip’ ẹjẹ Olugbala,
    Awọn t’o farada ‘pọnju
    ‘Tori orukọ Jesu.

  4. Wahala at’ ipọnju nla
    L’o ṣ’okuta rẹ lẹwà,
    Jesu papa l’ Ẹni tò wọn
    S’ipo ti o gbe dara,
    Ifẹ inu Rẹ̀ sa ni pe,
    K’ a le ṣ’ afin Rẹ̀ l’ọṣọ́.

  5. ff Ogo at’ ọla fun Baba,
    Ogo at’ ọla f’ Ọmọ,
    Ogo at’ ọla fun Ẹmi,
    Mẹtalọkan titi lai;
    At’ aiyeraiye Ọkanna,
    Bakanna titi aiye. Amin.

APA II

  1. mf Kristi n’ ipilẹ t’o daju,
    Kristi l’Ori at’ Igunle,
    Aṣayan at’ Iyebiye,
    O so gbogbo Ijọ lù;
    Iranwọ Sionui Mimọ,
    Igbẹkẹle rẹ̀ titi.

  2. mp Si Tẹmpili yi l’ a npe Ọ,
    Jọ wá loni, Oluwa;
    Ni ọ̀pọ inurere Rẹ,
    Gbọ ẹ̀bẹ enia Rẹ;
    Ma dà ẹkún ibukun Rẹ
    Sinu ile yi titi.

  3. Fun awọn ọmọ Rẹ l’ẹbùn
    Ti nwọn ba tọrọ nihin,
    Ore ti nwọn ba sì rí gbà,
    K’ o ma jẹ ti wọn titi;
    Nikẹhin ninu ogo Rẹ,
    Ki nwọn ma ba Ọ jọba.

  4. ff Ogo at’ọla fun Baba,
    Ogo at’ ọla f’ Ọmọ,
    Ogo at’ ọla fun Ẹmi,
    Mẹtalọkan titi lai,
    At’ aiyeraiye, Ọkanna,
    Bakanna titi aiye. Amin.
« Back to Hymn List View Favourites